翟锋:男,1967年出生,本科学历,中国国籍,无境外永久居留权。1991年至2012年,任宝洁公司大中华区销售总裁;2013年至今,任中信产业投资基金管理有限公司投资管理部董事总经理;现任公司董事,兼任中策橡胶集团有限公司、海南美丽田园管理服务有限公司、北京北科欧远科技有限公司、中信水务产业基金管理有限公司、中腾信金融信息服务(上海)有限公司、陕西西凤酒股份有限公司、丝域连锁企业管理有限公司、MANPOWER GROUP GREATER CHINA(CAYMAN) LIMITED、铂瑞能源环境工程有限公司、力信(江苏)能源科技有限公司、河南天辰环保科技股份有限公司、陕西省旅游设计院股份有限公司、中景信旅游投资开发集团有限公司、上海凯岸信息科技有限公司、上海中智关爱通(上海)科技股份有限公司、中信外包服务有限公司、珠海市丝域实业发展有限公司董事、沣邦融资租赁(上海)有限公司董事长、史云逊护发(北京)有限公司董事长、上海磐煜不动产管理有限公司法人代表;现任公司董事。于2019年7月24日因个人原因辞去威海光威复合材料股份有限公司董事。翟锋先生於二零一五年八月二十八日获委任为本公司董事,并於二零一九年一月十八日调任为本公司非执行董事,主要负责为本集团的整体发展提供战略性指引。翟先生亦为审核委员会成员。自二零一三年一月起,翟先生担任中信产业基金(一家专门从事资产管理的公司)的董事总经理及投资管理部主管,主要负责管理及运营投资后相关的事宜。於一九九一年七月至二零一二年十一月,翟先生於宝洁(中国)有限公司(一家专门从事消费品的生产及销售)任职,离职时为大中华区销售总裁。翟先生分别自二零一五年十二月及二零一六年十一月起担任陕西旅遊文化产业股份有限公司(「陕西旅遊」,一家综合旅遊公司(股份代号:870432))及中智关爱通(上海)科技股份有限公司(一家雇员福利解决方案供应商(股份代号:871282))的董事,该两家公司均於全国中小企业股份转让系统有限责任公司上市。自二零一四年十月起,彼担任威海光威复合材料股份有限公司(一家主要从事碳纤维及复合材料研发及生产的公司,於深圳证券交易所上市(股份代号:300699))的董事。自二零一七年十二月起以来,彼一直担任北京华联商厦股份有限公司的董事,该公司主要从事经营及管理商场及戏院,并於深圳证券交易所上市(股份代号000882)。翟先生於一九九一年七月取得中国同济大学环境工程学士学位。

2004-5-25：第三届连任，范文明，男，1952年2月出生，高级经济师，1969年加入中国人民解放军海军服兵役，1975年天津财经学院毕业。历任上海普陀区工商行政管理办公室干部，原商业部政治部、干部司办事员、部长秘书、办公厅副处长、处长，香港华膺有限公司董事、副总经理，原商业部外事局副局长，办公厅副主任，中国饲料集团公司总经理。现任中商企业集团公司总裁、北京华联商厦股份有限公司董事。